Katie Kitamura’s latest novel, “Audition,” is a profound exploration of identity, performance, and the uncanny emotions of midlife that has captivated readers and critics alike.Set against the backdrop of a cramped New York City apartment, the narrative intertwines the lives of its characters with elements of horror literature, invoking feelings of unease and uncertainty.